https://aminet.net/game/patch
In the directory "game/patch" of Aminet, there are two hard disk patches for Dungeon Master (dmpatch.lzh, dmhd.lha for version 3.6) and one for Chaos Strikes Back (csbhd.lzh).